| 21.2 Stare / essere |
Construções deste tipo sugerem que stare corresponde a estar em português.
| Mio padre sta in casa oggi. Ha la febbre. | 
|
| O meu pai vai estar em casa hoje. Ele está com febre. | |
| Mio padre è un ingegniere, lavora per la Fiat. |
|
| O meu pai é engenheiro, ele trabalha para a Fiat. |
Pero en este caso stare significa quedarse que no es realmente lo mismo que estar.
ESPANHOL
INGLÊS