15.4.8 ejercicio 8: Oltre como Preposição, conjunción y adverbio

Oltre también pertenece a estos bichos raros que pueden ser Preposição, conjunción o adverbio. Decida en las frases siguentes si oltre es Preposição, conjunción o adverbio.

Preposição = Prep.
Conjunción = Conj.
Adverbio = Adv.
exercício 8: Decide que tipo de palabras son los marcados en azul Prep. Conj. Adv. ?  
Abbiamo già sfruttato il
nostro pianeta oltre le sue capacità.
 
  Nós já esprememos o nosso planeta para além da sua capacidade.
Non essendo questa la sede per addentrarsi in questioni tecniche,
forse è meglio non andare oltre.
 
  Como este não é o lugar certo para discutir questões técnicas, é melhor não ir mais longe.
Il petrolio, oltre a non essere deperibile,
rimane una risorsa strategica.
 
  O petróleo, para além de não perecível, é uma matéria-prima estratégica.
Oltre il fatto di aver tagliato abbondantemente
pezzi del libro hanno snaturato il film anche
creando situazioni inesistenti.
 
  Para além de terem retirado abundantemente partes do livro, deformaram o filme, criando situações que não existem.
             





contacto pie de imprenta declaración de privacidad

alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS