volveradiante

13.6.14 exercício 14: O mesmo sujeito / Sujeito próprio

O gerúndio é infinito e, portanto, por si só não revela quem é o seu sujeito ou o executor da acção descrita pelo gerúndio (no caso de um gerúndio activo) ou o objectivo desta acção (no caso de um gerúndio passivo). O sujeito do gerúndio é, portanto, o mesmo que o do verbo finito, e só neste caso (das excepções falaremos no capítulo seguinte) uma frase subordinada pode ser substituída por um gerúndio.

Decida, se nas frases seguintes for possível substituir a cláusula subordinada e traduza essa frase, se possível, por um gerúndio; se não for possível, faça-o com uma cláusula subordinada.

	pcg = possível com gerúndio
	iimpossível = imp

oração subordinada temporal					pcg	imp
	Depois de mo ter dito, fiquei bastante desapontado.	?
	Depois de mo ter dito, ele foi-se embora.	?
oração subordinada causal					mgm	mgnm
	Não conseguindo abrir a porta com a chave, deitou-a abaixo.	?
oração subordinada modal					mgm	mgnm
	Conseguiram entrar, mandando abrir a porta pela polícia.	?
	Ele entrou na casa, abrindo a porta com uma chave roubada.	?
oração subordinada concessiva					mgm	mgnm
	Mesmo sabendo que estava bêbado, ele tentou conduzir.	?
	Apesar de saberem que ele estava bêbado, o fizeram assinar o contrato.	?
oração condicional					mgm	mgnm
	Se prestasse mais atenção ao que os outros diziam, poderia evitar muitos erros.	?
	Se prestasse mais atenção, poderia dormir mais tranquilo.	?

volveradiante

contacto pie de imprenta declaración de privacidad